Ascenso de Aníbal en Hispania.

Hac igitur aetate qua diximus cum patre in Hispaniam profectus

est. Post obitum eius, Hasdrubale imperatore suffecto,

equitatui omni praefuit. Eo quoque interfecto,

exercitus summam imperii ad eum detulit.

Cartel de la película “ANÍBAL”, de 1959.

1. Traducción del texto al castellano.

2. Dos cuestiones: a) Comentario gramatical del párrafo subrayado b) Comentario etimológico de los vocablos aetate y exercitus.

3. Tema: La novela: Petronio.

    

Aníbal supera el paso de los Alpes.

(Postquam ad Alpes venit,) (quibus Italia ab Gallia seiungitur,)

(quas nemo umquam cum exercitu ante eum praeter Herculem

Graium transierat,) (quo facto is hodie saltus Graius

appellatur,) Alpicos conantes prohibere transitum concidit.

(Nepote, De viris illustribus)

1. Traduzca el texto al castellano.

2. Responda a estas dos cuestiones: a) Comentario gramatical de la oración subrayada b) Comentario etimológico de los vocablos exercitus y appellatur.

3. Responda a la siguiente cuestión: “La historiografía: Tito Livio y Tácito”.

Aníbal atraviesa los Alpes

Catón fue procónsul en Hispania.

   Cato consulatum gessit cum L. Valerio Flacco, sorte provinciam nactus Hispaniam citeriorem, exque ea triumphum deportavit. Ibi cum diutius moraretur, P. Scipio Africanus, consul iterum, voluit eum de provincia depellere.

(Nepote, Vida de Catón)

1. Traduzca el texto al castellano.

2. Responda a las siguientes cuestiones: a) Comentario gramatical de la oración subrayada

   b) comentario etimológico de los vocablos “gessit” y “sorte”.

3. Responda a la siguiente cuestión: La historiografía de la época clásica.

Monumento a Nepote en Ostiglia

Se dice de esta ciudad que es el centro geográfico de Andalucía. Sus monumentos más importantes datan de hace unos 4000 años: los famosos dólmenes de La Menga, El Romeral y Viera. Los romanos la colonizaron con el nombre de Anticaria (“La antigua”) y llegó a cobrar gran importancia, lo que se deduce de algunos de los yacimientos arqueológicos hallados, como las grandes termas y la lujosa villa romana de la estación. Pero el auténtico emblema de la ciudad es el “efebo”, que representa a un adolescente romano y se conserva en el Museo Municipal.

Recordamos las funciones de los casos y declinamos el sustantivo villa

  Declinamos los sustantivos ephebus (efebo, adolescente) y ager (campo) 

Declinamos los sustantivos ager y oppidum:

Conjugamos el presente y el imperfecto de indicativo y el presente de imperativo de vidēre:

 El efebo de Antequera en el cartel de un congreso sobre el patrimonio arqueológico de Andalucía.

Interior del dolmen de la Menga, en Antequera.

Recordamos las funciones de los casos y declinamos el sustantivo villa (villa, casa).

Declinamos los sustantivos architectus y puer:

Jerez de la Frontera tiene su origen en un antiguo poblado ibérico turdetano cercano al casco actual de la ciudad al que los romanos denominaron más tarde ASTA (o HASTA) REGIA. Los habitantes opusieron resistencia a su entega al ejército romano y finalmente fueron sometidos en -187 por el pretor Cayo Atinio, quien no pudo disfrutar de su victoria, ya que cayó herido en combate por una flecha y murió poco después. Durante la gran guerra civil romana que enfrentó a César y a Pompeyo a lo largo de todo el imperio, la ciudad se puso de parte de Pompeyo, pero se rindió a César en el año -45 cuando éste avanzaba inexorable hacia la conquista de Gades (Cádiz).

En la Edad Media, la ciudad toma un nuevo nombre en árabe, Sheres, después Xerez, de donde el nombre actual, que aún se puede escribir – no leer- con la grafía antigua.

  Ídolo oculado en el Arqueológico de Jerez.    Casco corintio del siglo VII a.C.

 Retrato de una joven romana.

1. Atinius incolas Hastae Regiae vincit, sed plaga sagittae in proelio fuit causa leti sui.

1. Alti muri Hastam Regiam circumdant. Ex muris incolae oppidum suum defendunt.

1. Magister dicit: “Discipuli, Hastam Regiam visite et Musaeum Archaeologicum cognoscite”.

Vocabulario:

Algunas preposiciones: con caso ablativo.

Explicamos la evolución de las siguientes palabras: