Flower

BRIGANTIUM = A CORUÑA = LA CORUÑA

Probablemente fue a mediados del siglo I a. C. cuando se produjo un pequeño asentamiento romano en la Ciudad Vieja, seguramente de nueva planta y destinado a servir de base a las comunicaciones marítimas con esta región. La ciudad romana se situaba en la parte sur de la península, la más abrigada, donde hoy se encuentran la Plaza de María Pita. La población fue creciendo hacia la Plaza de Azcárraga y la necrópolis hacia los Cantones. En donde está hoy la iglesia de Santiago había un templo donde se veneraba a Neptuno. Sus habitantes comerciaban con ánforas, pescaban y mariscaban. Tenían cerdos, ovejas, cabras y gallinas. Molían cereales con molinos manuales circulares.

A partir del viaje de César en el año 61 a. C. aumentó considerablemente el tráfico marítimo y el papel de este enclave. No se conoce con exactitud el papel de Brigantium (así se llamaba la población) en las guerras cántabras que Roma libró contra los indígenas. Seguramente la integración de los pueblos de esta zona en el mundo romano fue relativamente pacífica. De esa sociedad galaico-romana nació verdaderamente la Galicia histórica, Gallaecia.

Los romanos construyeron un gran faro: un edificio de más de treinta metros de alto, con tres pisos, planta cuadrada en la que se cruzan dos muros de 1,5 ms de grueso creando en cada piso cuatro estancias comunicadas de dos en dos. Señalaba la presencia de la ciudad y vigilaba la ruta de las naves que se dirigían a las Islas Británicas. Hoy se conoce como “la torre de Hércules”, patrimonio de la Humanidad desde 2009.(Texto procedente de una excelente página dedicada a la historia de La Coruña : http://www.terra.es/personal/alourog/index.htm)

Brigantium est parvum oppidum in parva paeninsula quod nomen a Briga, vocabulo Celta, accipit. Hoc vocabulum, quod in lingua Latina “oppidum” esset, in multis oppidis Celtis et Celtiberis Hispaniae inveniemus: Segobriga, Mundobriga, Conimbriga, Flaviobriga, Mirobriga, Briga et cetera.

Forsitan Augustus copiam rei

frumentariae et hordei, praeterea equis

pabuli, ex Gallaecia acciperet, dum

bellum longum et terribile cum

Cantabris et Asturibus faciebat.

 

Cantabri fines suos magna cum fide

defendebant.

 

Imperator militibus quietem quinque

dierum concedit.

 

Parva erat spes praedae quod incolae

harum regionum parvas divitias

habebant.

 

Torre de Hércules en La Coruña

Castillo de San Antón y Museo ArqueológicoPlaza de María Pita

Puerto deportivo de La Coruña

Vocabulario auxiliar:

Accipio, -is, -ere   Pabulum, -i  
Divitiae, -arum   Praeda, -ae  
Equus, -i   Praeterea (adv)  
Forsitan (adv)   Quies, quietis  
Hordeum, -i   Quinque  
Invenio, , -is, -ire   Vocabulum, -i  

Del latín al castellano:

equum>equu>equo>eguo>ieguo>*yeguo (se usa sólo en femenino = yegua) Conjunto de caballos = yeguada. Cultismos: equino, equitación.

 

Dejar una respuesta