Flower

Cuadro general de las formas nominales del verbo

 

   Enunciado de un verbo: Vinco, vincis, vincere/ vici / victum

Participio de presente activo

Vincens, vincentis

(el) que vence.

Participio de pasado pasivo

Victus, victa, victum

Vencido

Participio de futuro activo

Victurus, victura, victurum

(el que) vencerá, va a vencer, debe vencer…

Participio de futuro pasivo

Vincendus, vincenda, vincendum

(el) que será vencido, debe ser vencido…

Infinitivo de presente activo

Vincere

Vencer

Infinitivo de presente pasivo

Vinci

Ser vencido

Infinitivo de pasado activo

Vicisse

Haber vencido

Infinitivo de pasado pasivo

Victum, -am, -um; -os, -as, -a + esse

Haber sido vencido

Infinitivo de futuro activo

Victurum, -am –um; -os, -as, -a + esse

Tener que vencer

Infinitivo de futuro pasivo

Vincendum, -a, -um; -os, -as, -a + esse

Tener que ser vencido

Gerundio

Vincendum, vincendi, vincendo, vincendo

(según el caso: ver ejercicios de gerundio)

Supino

Victum

A vencer, para vencer.

 

Análisis y traducción de frases:

1.  Athleta in ludis vincens sertum cum foliis olivae accipit.

 

2.  Hostibus victis, Caesar militibus quietem quinque dierum concedit.

 

3.  Scimus patientiam res adversas vincere.

 

4.  Scimus res adversas patientia vici.

 

5.  Omnes in Urbe sciebant exercitum nostri Cantabros vicisse.

 

6.  Omnes in Urbe sciebant Cantabros ab exercitu nostro victos esse.

 

7.  Omnes in Urbe putant exercitum nostri Cantabros victurum esse.

 

8.  Omnes in Urbe putant Cantabros vincendos esse.

 

9.   Athletae se exercent ad vincendum.

Athletae se exercent

 

Vocabulario auxiliar: 

Accipio, -is, -ere / accepi / acceptum

Recibir

Res adversae

Adversidad

*Folium, folii

Hoja

Scio, -is, -ire/ scivi /scitum

Saber

Oliva, -ae

Olivo

Sertum, -i

Guirnalda

Quies, quietis

Descanso, calma

Urbs, urbis

Ciudad

 

   *Folium. De este sustantivo procede en castellano el cultismo folio.  Del plural procede en nuestra lengua un vocablo patrimonial: folia>hoja (la f- inicial suele evolucionar a h- y el grupo li+vocal produce –j-; como, por ejemplo, filium>hijo)

   Busquemos en castellano derivados de las raíces hoj- (patrimoniales) y fol- (cultismos).

 

  

 

 

 

 

Dejar una respuesta