Fenicios y cartagineses vinieron a Andalucía en busca de metales (cobre, estaño, plata, oro…) y comerciaban con otras mercancías: trigo, aceite, caballos, esclavos…, y productos manufacturados, especialmente artículos de lujo.
   La colonización fenicia se produjo en el siglo VIII a.C. y partió de la ciudad de Tiro, que era un gran centro comercial. En Andalucía se situaron en las proximidades del estrecho de Gibraltar para controlar el comercio de metales y la industria de salazón de pescado. Las colonias más famosas que fundaron fueron Málaga, Almuñécar, Adra y Cádiz (Malaca, Sexi, Abdera, Gades). Mantuvieron una gran rivalidad con los griegos.
   Los cartagineses eran descendientes de los fenicios y provenían de la ciudad de Cartago situada en el norte de África. Colonizaron Andalucía primero de forma pacífica y comercial en el siglo VI a.C. y de forma militar a finales del siglo III a. C. El interés de los cartagineses por la península ibérica y Andalucía residía en la riqueza de esta región. Cartago necesitaba de sus materias primas y de los indígenas para que formasen parte de sus ejércitos.

Merces, quae a Phoenicibus quaeruntur, sunt argentum et aurum.

Multae coloniae, quae postea civitates florentes fuerunt, a Phoenicibus condebantur.

Phoenices fabricas saliturae fovent ut pisces salsi Baeticae  in omnibus regionibus cognoscantur et vendantur.

Vocabulario:

Argentum, -i: plata

Aurum, -i: oro

Fabrica, -ae: fábrica, factoría.

Florens, florentis: floreciente, próspero.

Foveo, -es, -ere/ fovi/ fotum: favorecer,  proteger.

Merx, mercis: mercancía.

Piscis, -is: pez, pescado.

Postea (adv.): después.

Salitura, -ae: salazón.

Salsus, -a, -um: salado.

Ut (conj.): para que.

Vendo, -is, -ere/vendidi/venditum: vender.

 

 

 

 

 

 

Declinamos los siguientes sustantivos:

 

	SINGULAR	PLURAL
Nom	Colonia
Voc
Ac
Gen	Coloniae
Dat
Ab

 

 

	SINGULAR	PLURAL
Nom	Merx
Voc
Ac
Gen	Mercis
Dat
Ab

 

 

Declinamos el siguiente adjetivo:

Singular:

	Masc. Fem.	Neutro
Nom	Florens
Voc
Ac
Gen	Florentis
Dat
Ab

 

Plural:

	Masc. Fem.	Neutro
Nom
Voc
Ac
Gen
Dat
Ab

 

 

 

 

 

 

 

Conjugamos los siguientes tiempos de la voz PASIVA del verbo FOVEO:

Presente de indicativo	Imperfecto de Indicativo	Futuro imperfecto
Presente de Subjuntivo	Imperfecto de Subjuntivo

 

 

 

 

 

 

 

 

Merces, quae a Phoenicibus          S     S        Ab.Ag. quaeruntur, sunt argentum et aurum.         V      V             Atr

Multae coloniae, quae postea                 S       S    Adv civitates florentes fuerunt, a           Atr             V Phoenicibus condebantur.       Ab.Ag.       V

Phoenices fabricas saliturae        S          OD        CN fovent ut pisces salsi Baeticae  in    V              S       CN omnibus regionibus cognoscantur et         CCL               V vendantur.      V

 

   Las mercancías que son buscadas por los fenicios son la plata y el oro.

   Muchas colonias que después fueron ciudades prósperas eran fundadas por los fenicios.

   Los fenicios protegen las factorías de salazón para que los pescados salados de la Bética se conozcan y se vendan (= sean conocidos y vendidos) en todas las regiones.

Declinamos los siguientes sustantivos:

 

	SINGULAR	PLURAL
Nom	Colonia	Coloniae
Voc	Colonia	Coloniae
Ac	Coloniam	Coloniae
Gen	Coloniae	Coloniarum
Dat	Coloniae	Coloniis
Ab	Colonia	Coloniis

 

 

	SINGULAR	PLURAL
Nom	Merx	Merces
Voc	Merx	Merces
Ac	Mercem	Merces
Gen	Mercis	Mercum
Dat	Merci	Mercibus
Ab	Merce	Mercibus

 

 

Declinamos el siguiente adjetivo:

Singular:

	Masc. Fem.	Neutro
Nom	Florens	Florens
Voc	Florens	Florens
Ac	Florentem	Florens
Gen	Florentis	Florentis
Dat	Florenti	Florenti
Ab	Florenti	Florenti

 

Plural:

	Masc. Fem.	Neutro
Nom	Florentes	Florentia
Voc	Florentes	Florentia
Ac	Florentes	Florentia
Gen	Florentium	Florentium
Dat	Florentibus	Florentibus
Ab	Florentibus	Florentibus

 

Conjugamos los siguientes tiempos de la voz PASIVA del verbo FOVEO:

Presente de indicativo	Imperfecto de Indicativo	Futuro imperfecto
Foveor Foveris, -re Fovetur Fovemur Fovemini Foventur	Fovebar Fovebaris, -e Fovebatur Fovebamur Fovebamini Fovebantur	Fovebor Foveberis, -e Fevebitur Fovebimur Fovebimini Fovebuntur
Presente de Subjuntivo	Imperfecto de Subjuntivo
Fovear Fovearis, -e Foveatur Foveamur Foveamini Foveantur	Foverer Fovereris, -re Foveretur Foveremur Foveremini Foverentur

 

Calificación: Morfología: Cada columna correcta > 0,25 Análisis y traducción: Cada estructura bien analizada y bien traducida > 0,34  (las estructuras en cursiva no cuentan)

This entry was posted on Miércoles, Julio 27th, 2011 at 01:30 and is filed under General. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.