Lavinia era la hija del rey Latino y de la esposa de éste, Amata. El reino de Latino era la pequeña región del Lacio (en latín, Latium). Lavinia estaba prometida al rey de los rútulos, Turno, con quien iba a contraer matrimonio muy pronto, pero Latino había recibido de Júpiter la orden de romper este compromiso y entregar a su hija a un extranjero, el troyano Eneas, que llegaría al Lacio para fundar un nuevo reino que llegaría a ser el más poderoso del mundo. Latino cumplió la orden del gran padre de los dioses, pero Turno declaró la guerra a Eneas y, tras largos años de lucha, fue vencido por el héroe troyano. Lavinia y Eneas vivieron felices en la nueva ciudad, a la que se llamó Lavinium en honor a la reina. Tuvieron un hijo, llamado Silvio, de cuya descendencia proceden los gemelos Rómulo y Remo, fundadores de Roma.

 

Eneas+Lavinia > Silvio > Eneas Silvio > Latino Silvio > Alba > Procas > Rea Silvia > Rómulo y Remo.

 

I-        Lavinia fuit filia regis Latini et reginae Amatae.

 

II-     Latinus iussum magni patris deorum accepit: “Latine, filiam tuam duci Troianorum dabis ut novum regnum in Latio condant”.

 

 

III-   Sed Turnus bellum Troianis indixit et multi Rutulorum et Latinorum et Troianorum in cruentis proeliis ceciderunt.

 

IV-     Aeneas et Lavinia tandem oppidum condiderunt et ex suo filio Silvio longam progeniem habuerunt.

 

 

Vocabulario auxiliar: 

Accipio, -is –ere / accepi	Recibir	Iussus, -us	Orden, mandato.
Cado, -is, -ere /cecidi	Caer	Pater, patris	Padre
Condo, -is, -ere  / condidi	Fundar	Proelium, -i	Combate, batalla.
Cruentus, -a, -um	Sangriento	Progenies, -ei	Progenie, descendencia.
Do, -as, -are / dedi	Dar, entregar	Rex, regis	Rey
Dux, ducis	General, caudillo	Tandem (adv)	Por fin, finalmente.
Indico, -is, -ere / indixi	Declarar

 

Victoria final de Eneas sobre Turno

This entry was posted on Miércoles, Mayo 20th, 2009 at 01:41 and is filed under Ejercicios para 4º. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.