Ejercicio/examen para 1º de Bachillerato

 

    Entre los helvecios fue sin duda el más noble y el más rico Orgetorix. Éste, en el año del consulado de Marco Mesala y Marco Pisón, llevado de la ambición de reinar, se ganó a la nobleza y persuadió al pueblo a salir de su patria con todo lo que tenían, diciendo que les era muy fácil, por la ventaja que tenían sobre todos en fuerzas, adueñarse de toda la Galia. Poco le costó convencerlos, porque los helvecios, por su situación, están cerrados por todas partes; de una por el Rin, río muy ancho y muy profundo, que separa al país Helvético de la Germania; de otra por el altísimo monte Jura, que lo separa de los secuanos; de la tercera por el lago Lemán y el Ródano, que parte términos entre nuestra provincia y los helvecios. Por cuya causa tenían menos libertad de hacer correrías, y menos comodidad para mover guerra contra sus vecinos; cosa de gran pena para gente tan belicosa. (Julio César, La guerra de las Galias).

I-        In finibus Helvetiorum Orgetorix fuit nobilissimus et ditissimus omnium eorum.

 

II-        Cupiditate regni Orgetorix cives induxit ut fines suos desererent.

 

 

 

III-     Flumen Rhenum, quod est altum et longum, Helvetios a Germanis dividit.

 

 

IV-        Omnes vos scitis Caesarem Helvetios vicisse et eos in finibus suis permansisse.

 

Comentario de las palabras subrayadas:

Omnium eorum	Caso:   Género y número:   Función:   ¿A qué o a quién o quiénes se refiere el pronombre eorum?:
Cupiditate	Caso:   Función:
Deserererent	Persona, número, tiempo, modo:
Quod	Caso:   Género y número:   Función:   ¿A qué o a quién o a quiénes se refiere el pronombre quod?:
Vicisse	Análisis de esta forma nominal:
Eos	Caso:   Género y número:   Función:   ¿A qué o a quién o a quiénes se refiere el pronombre eos?:

 

Vocabulario auxiliar:     Rhenum    vinco 

Cupiditas, cupiditatis	Deseo, ansia.	Permaneo, -es, -ere /permansi / permansum	Permanecer
Desero, -is, -ere /deserui/desertum	Abandonar.	Regnum, -i	El poder, el reino.
Divido, -is, -ere /divisi/divisum		Rhenum, -i	El Rin
Finis, -is	Fin, término. En plural: Territorio.	Vinco, -is, -ere /vici /victum	Vencer.
Induco, -is, -ere / induxi / inductum	Inducir.

 

 

 

This entry was posted on Viernes, Mayo 22nd, 2009 at 09:08 and is filed under Ejercicios para 1º. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.