Aníbal narra su juramento sagrado.

 

Tum ille dixit: “Id faciam si mihi fidem quam tibi postulo

polliceris”. Simul me ad aram adduxit apud quam rem divinam

faciebat et iurare iussit me numquam amicitiam cum Romanis

habiturum esse.

 

Notas:

Ille: él (se refiere a su padre Amílcar).

Id: esto, lo (se refiere a llevarlo con él a Hispania).

Polliceris: del verbo “polliceor” (deponente).

 

1. Traducción del texto al castellano.

2. Dos cuestiones: a) Comentario gramatical del párrafo subrayado b) Comentario etimológico de los vocablos fidem y adduxit.

3. Tema: La épica: Virgilio.

 

             Moneda púnico-hispánica con la efigie de Aníbal

 

 

 

 

This entry was posted on Domingo, Noviembre 1st, 2009 at 02:26 and is filed under General. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.